SCHEMA GmbH - Komplexe Dokumente einfach!

ANSI Z535.6

Warn- und Sicherheitshinweise in Produktinformationen normkonform erstellen!

Der US-amerikanische Standard ANSI Z535.6, der seit August 2006 in Kraft ist, definiert einen Rahmen für die Verwendung und Gestaltung von Warn- und Sicherheitshinweisen.

Die Norm unterstützt damit Technische Redakteure bei der Umsetzung von Gebrauchs- und Betriebsanleitungen für den US-amerikanischen Markt. Unter anderem wird die Erstellung und Platzierung von Sicherheitshinweisen in Begleitunterlagen für eine Vielzahl von Produkten festgelegt.

In SCHEMA ST4 sind die normkonformen Grafiken und Texte nach ANSI Z535.6 bereits vollständig vorkonfiguriert enthalten.
Damit sind in die USA exportierende Unternehmen auf der sicheren Seite, wenn es in puncto Produkthaftung um das kritische Thema Warn- und Sicherheitshinweise geht.
Anwender haben die Möglichkeit und gleichzeitig die Flexibilität, Sicherheitshinweise nach ANSI Z535.6 oder nach eigenen Anforderungen zu gestalten.
Autorisierte Redakteure oder Administratoren können zentral für alle Produktinformationen über verschiedene Dialoge die Sicherheitshinweise spezifizieren.
Einstellbar sind die Kombination von "Schweregrad" (z. B. Hinweis, Vorsicht, Gefahr) sowie "Art und Quelle der Gefahr" (z. B. Laser, Hitze, (unspezifizierte) Gefahr), das zu verwendende Warnsymbol sowie zusätzlich zu verwendende Symbole, die z. B. auf vorbeugende Maßnahmen (Schutzbrille, Gehörschutz tragen etc.) hinweisen.
Außerdem können auch rein gestalterische Elemente wie Farbgebung und Rahmenlinien bestimmt werden. Der schreibende Redakteur oder Autor fügt dann beim Editieren ganz einfach die angelegten Hinweise über das Menü Sicherheitshinweise ein.