Konstante Veränderungen, exponentielles Wachstum der Inhalte und eine nicht vorhersehbare Nachfrage machen die Verwaltung Ihrer Dokumente anspruchsvoll und teuer.
Ein effektives Informationsmanagement ist immer abhängig von der Verwaltung von Inhalten im gesamten Unternehmen, in vielen verschiedenen Formen, Formaten und Anwendungen.
Im Zeitalter der Globalisierung ist die Verwaltung von Inhalten zudem nicht nur auf eine Sprache beschränkt. Inhalte werden meistens von Redakteuren weltweit erstellt und müssen in der Regel für diverse Zielmärkte lokalisiert werden.
Die Verwaltung dieser multilingualen Anforderungen kann kompliziert sein, muss es aber nicht.
Lokalisieren Sie Ihre Unternehmensinhalte über effiziente Prozesse in beliebig viele Sprachen, ohne dabei den Überblick zu verlieren.
SCHEMA und Lionbridge stellen im Rahmen ihrer Partnerschaft einen Web Service Konnektor zwischen dem frei konfigurierbaren Redaktions- und Content Management System SCHEMA ST4 und dem Lionbridge Kundenportal Freeway™ kostenfrei zur Verfügung.
Freeway ist eine cloudbasierte Plattform mit SaaS-Architektur zur Verwaltung von Übersetzungsprojekten, ohne Lizenz- und Wartungskosten für Lionbridge Kunden.
Über den kostenfreien SCHEMA ST4 Freeway Konnektor können Benutzer direkt aus SCHEMA ST4 heraus neue Inhalte als Übersetzungsaufträge an Lionbridge übermitteln.
SCHEMA und Lionbridge wandeln Ihre mehrsprachigen Herausforderungen im Informationsmanagement in globale Chancen um. Verwalten Sie Ihre Inhalte und die entsprechenden Sprachversionen – einfach, konsistent und kostengünstig.
Web Services Konnektivität
- Schnellerer Zugang zu globalen Märkten durch geringere Administrationsaufwände
- Geringere Lokalisierungskosten – keine weiteren kostenpflichtigen Tools, keine neue Infrastruktur
- Effektivere Prozesse durch Standardisierung und Automatisierung von Aufgaben
- Optimierte Technologieintegration durch die direkte Einbettung in bestehende Tools und Prozesse
Sie haben Fragen?
