Effizientes Product Information Managment (PIM)
"Print-Publikation und digitales Medium" – technische Kataloge leben von dieser Spannung. Neben dem klassischen ‚Print-Medium’ hat sich längst die elektronische Form durchgesetzt, e-Shops erfreuen sich nicht nur im B2C sondern auch im B2B-Bereich großer Beliebtheit. Entsprechend vielfältig sind die Anforderungen an das Product Information Management:
- Einheitliche Beschreibung und Darstellung der Produktinformationen in allen Zielmedien.
- Erstellen mehrsprachiger Texte und Inhalte bei exportierenden Unternehmen.
- Datenaustausch und -strukturierung gemäß der vorgegebenen Standards wie ETIM, eCl@ss oder BMEcat.
Mit den Redaktions- und Content Management Lösungen von SCHEMA können Unternehmen ein durchgängiges Product Information Management umsetzen. In SCHEMA ST4 werden Texte und Grafiken als feingranulare Informationseinheiten erstellt und zentral im medienneutralen Datenformat XML gespeichert. Je nach Bedarf können diese für unterschiedliche Kontexte zusammengestellt und publiziert werden: als Datenblätter, Ersatzteilkataloge, Print- und Online-Kataloge oder für zielgruppenspezifische Darstellungen. Auch Kataloge "on demand" sind möglich. Der rollenbezogene Zugriff auf die Produktinformationen ermöglicht das Arbeiten im Team.
Für mehr Effizienz bei neu zu lokalisierenden Texten und Inhalten sorgen Übersetzungsfilter, die nur die betreffenden Informationseinheiten auslesen. Standardschnittstellen zu Translation-Management-Systemen ermöglichen zudem automatisierte Prozesse und übersetzungsgerechtes Schreiben.
weitere Informationen
Standardformate wie ETIM, eCl@ss und BMEcat können mit SCHEMA ST4 gezielt umgesetzt werden. Beispielsweise lässt sich die hierarchische Struktur und das Klassifizierungsmodell gemäß ETIM abbilden und über eine Netzstruktur intelligent darstellen. Durch die Einbindung von Produktdaten aus ERP-Systemen und die Integration von SCHEMA ST4 in Shopsysteme können Anwender eine konsistente Datenbasis mit allen relevanten Produktinformationen aufbauen.
Durch die Anbindung von SCHEMA ST4 an Adobe InDesign oder den XSL Formatter sind „hochwertige Gestaltung von Produktkatalogen“ und „Layout-Erstellung auf Knopfdruck“ kein Widerspruch. Die Produktinformationen können automatisch aus dem Redaktionssystem in das vorgesehene Template eingelesen werden. Gleichzeitig ist eine Nachbearbeitung des Layout-Vorschlags möglich.
Sie haben Fragen?
